Report Racism - IRKÇILIĞI BİLDİR

OLAY KİME VE NASIL BİLDİRİLİR

Bir suçun mağduru olarak suçu işleyenin cezalandırılmasını bekleme hakkına sahipsiniz. Ancak bunun gerçekleştirilmesi için kovuşturma makamlarına (polise veya savcılığa) bildirmeniz ve suç işleyeni tanımlamak ve durdurmak için onlara bilgi vermeniz, ardından da kovuşturmaya yol açmanız gerekir.

1. Suçun ihbarı

Mağdur ya da tanıksanız veya nefret suçu işlendiği şahıs adına başvuru yapıyorsanız nefret suçlarını bildirmek için çok çeşitli yollar vardır. En önemlileri şunlardır:

a) Acil durumlarda

997 veya 112'yi arayın

b) Suçu bizzat polis birimine veya savcılığa ihbar ediniz.

En yakın polis birimine ya da savcılığa gidip suç duyurusunda bulunun. Ayrıca yazılı olarak da bildirilebilir. Her polis birimine ihbarda bulunabilirsiniz fakat olayın gerçekleştiği bölgede bulunan birim ile irtibata geçilmesi başvurunuzun daha hızlı dikkate alınmasını sağlar.

c) Nefret suçunu e-posta göndererek nöbetçi subaya ihbar ediniz.

Bazı polis birimleri e-posta yoluyla suç ihbarı kabul edebilir. Birimin web sayfasında böyle bir irtibat formunun sağlanıp sağlanmadığını kontrol ediniz. E-posta gönderirken adınızı, soyadınızı ve iletişim bilgilerinizi vermeyi unutmayınız.

2. Suçu polise veya savcılığa bildirirseniz diğer kuruluşlara da ihbar edebilirsiniz:

a) İçişleri Bakanlığı İnsan Hakları Savunma Ekibine yazınız.

Durumunuzu takip etmemizi isterseniz İçişleri Bakanlığı İnsan Hakları Savunma Ekibine nefret suçu işlendiğini bildirin. Ekip, bilginizi aldıktan sonra polis veya savcılık ile irtibata geçip durumunuzun incelenmesini takip edecektir.

NOT: Polis memurları nefret suçlarını ciddiye almak ve bu tür durumları ayrıntılı incelemek zorundadır. Suç ihbarı yaparken memurlar size karşı uygun olmayan bir şekilde davranırsa bunu İçişleri Bakanlığı İnsan Hakları Savunma Ekibine bildirin. Ekip bildiriminizi inceleyip meseleyi çözmek için harekete geçecektir.

Bildirim e-posta ile şu adrese: Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. ,
faks ile: (22) 60 170 13
Aşağıdaki adrese posta yoluyla gönderebilirsiniz:
Zespół ds. Ochrony Praw Człowieka
Departament Kontroli, Skarg i Wniosków
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
ul. Stefana Batorego 5
02-591 Warszawa
Ekip ile telefon yoluyla da irtibata geçebilirsiniz: (22) 60 141 36,
(22) 60 115 38.

b) Sivil toplum örgütleri ile temasa geçiniz.

Bazı sivil toplum örgütleri ücretsiz olarak hukuki danışmanlık sağlar veya başka bir şekilde nefret suçlarının mağduru olan insanlara yardım eder. Bu tür kuruluşların arasında şunlar bulunur:

- Helsińska Fundacja Praw Człowieka (Helsinki İnsan Hakları Vakfı): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , tel. (22) 556 44 40, (22) 556 44 66
- Biuro Porad Obywatelskich (Vatandaş Danışma Bürosu) (bürolar Polonya'nın çeşitli şehirlerinde faaliyet gösterir- telefonları ve adresleri işbu sayfada bulunur www.zbpo.org.pl): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir.
- Stowarzyszenie Interwencji Prawnej (Hukuki Müdahale Derneği): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , tel. (22) 629 56 91, (22) 621 51 65
- Fundacja "Ocalenie" (''Ocalenie'' Vakfı): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , tel. (22) 828 04 50
- Stowarzyszenie na Rzecz Integracji Społeczeństwa Wielokulturowego NOMADA (NOMADA Çok Kültürlü Toplumsal Bütünleşme Derneği): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , tel. (71) 307 03 35
- Stowarzyszenie «NIGDY WIĘCEJ» («BİR DAHA ASLA» derneği): Bu e-Posta adresi istenmeyen posta engelleyicileri tarafından korunuyor. Görüntülemek için JavaScript etkinleştirilmelidir. , tel.: 601360835

Nefret suçu sadece size değil, aynı zamanda arkadaşlarınıza veya sevdiklerinize dokunabilir. Böyle durumları ihbar ederek kovuşturma makamlarına suç işleyenlerin cezalandırılması için yardımcı olunuz.

Suç ihbarının, Polonya'da kalmanız ile ilgili herhangi bir hakkınızı olumsuz etkilemeyeceğini hatırlatırız.